- 相關(guān)推薦
林語(yǔ)堂經(jīng)典雙語(yǔ)語(yǔ)錄（精選110句）
在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家都對(duì)那些經(jīng)典語(yǔ)錄很是熟悉吧，語(yǔ)錄是指一個(gè)人的說(shuō)話記錄。你知道什么樣的語(yǔ)錄才能算得上是走心的語(yǔ)錄嗎？以下是小編幫大家整理的林語(yǔ)堂經(jīng)典雙語(yǔ)語(yǔ)錄（精選110句），歡迎大家分享。
林語(yǔ)堂經(jīng)典雙語(yǔ)語(yǔ)錄
1、詩(shī)歌為中國(guó)人的宗教。
Poetry as the religion of the Chinese people.
2、天下有一知己，可以不恨。
The world has a bosom friend, can not hate.
3、人約黃昏，偏偏不再少年路。
Date, are no longer young road.
4、智者閱讀群書，亦閱歷人生。
The reading books, also experience life.
5、智慧的價(jià)值，就是教人笑自己。
The value of wisdom is to teach people to laugh at themselves.
6、目光放的遠(yuǎn)了，你就不會(huì)悲傷了。
Look away, you will not be sad.
7、你以為不要緊，便什么都不要緊了。
You dont think its all right, it doesnt matter.
8、兩腳踏東西文化，一心評(píng)宇宙文章。
Two foot thing culture, as one of the universe articles.
9、賞玩一樣?xùn)|西中，最緊要的是心境。
Enjoy the same things, the most important is the mood.
10、人生目的即在純潔而健全地享受人生。
The purpose of life is to enjoy life in pure and healthy way.
11、文章是案頭之山水，山水乃地上之文章。
This is the landscape on the desk, the landscape is on the earth.
12、元?dú)饬芾旄挥猩鷻C(jī)的人總是不容易理解的。
Full of vigor and vitality dripping people are not easy to understand.
13、紳士的演講應(yīng)該像女人的裙子，越短越迷人。
A gentlemans speech should be like a womans skirt, the shorter the more charming.
14、敢于玩弄自己性命的人自然敢取別人的性命。
The man who dares to play with his own life will take the life of others.
15、看到秋天的云彩，原來(lái)生命別太擁擠，得空點(diǎn)。
See the autumn cloud, the original life too crowded, so little.
16、一個(gè)人徹悟的程度，恰等于他所受痛苦的深度。
One person one degree, it is he suffering depth.
17、一個(gè)人的命運(yùn)是依他過(guò)去和現(xiàn)在的行為作決定。
A mans fate is determined by his past and present actions.
18、父愛是人類文明的產(chǎn)物，母愛卻是與生俱來(lái)的。
The father is a product of human civilization, the maternal love is born.
19、我要有能做我自己的自由，和敢做我自己的膽量。
I have to do my own freedom and the courage to be myself.
20、平淡而有奇思妙想足以應(yīng)用之便可成天地間至文。
Flat and whimsy applications can become sufficient to the world.
21、文明可以改變愛情的方式，卻永遠(yuǎn)不能扼殺愛情。
Civilization can change the way of love, but can never kill love.
22、人生的大騙子不是兩個(gè)，而是三個(gè)：名、利、權(quán)。
Life is a big liar is not three, but two: the name, the right to.
23、讀書，開茅塞，除鄙見，得新知，增學(xué)問(wèn)，廣識(shí)見。
Further reading, open, in addition to my humble opinion, new knowledge, gain knowledge, wide knowledge.
24、人生在世，還不是有時(shí)笑笑人家，有時(shí)給人家笑笑。
Life is alive, not sometimes laugh at others, and sometimes to others laugh.
25、金錢能使卑下的人身敗名裂，而使高尚的人膽壯心雄。
Money can make a humble man ruin, and make a noble man Danzhuangxinxiong.
26、胸藏邱壑，城市不異山林;興寄煙霞，閻浮有如蓬島。
The chest hidden Qiu Valley, the same mountain city; Xing Ji haze, Yan Fu as Peng island.
27、所以人類是一種好奇的、夢(mèng)想的、幽默的、任性的動(dòng)物。
So man is a curious, dream, humorous, self willed animal.
28、在藝術(shù)作品中，最富有意義的部分即是技巧以外的個(gè)性。
In the works of art, the most meaningful part is the personality.
29、你只要說(shuō)出你的真意，世界上似乎不會(huì)沒有與你同感的人。
You just say what you mean, the world does not seem to agree with you without people.
30、要真正了解一個(gè)人，只要看他怎樣利用余暇時(shí)光就可以了。
To really understand a person, just to see how he can use leisure time.
31、世界上的強(qiáng)盜，再?zèng)]有比劫奪我們思想自由的罪惡更大的了。
The robber, no more than we capture the freedom of thought has a greater evil.
32、延緩年老展長(zhǎng)青春的第一條規(guī)矩，是避免一切情緒上的煩擾。
The first rule to delay the aging of youth is to avoid any emotional disturbance.
33、婚姻猶如一艘雕刻的船，看你怎樣去欣賞它，又怎樣去駕駛它。
Marriage is like a carved boat, see how you enjoy it, and how to drive it.
34、世上無(wú)人人必讀之書，只有在某時(shí)某地某種心境不得不讀之書。
Nothing in the world everyone must read the book, only have to read somewhere a mood book.
35、中國(guó)人有一種輕視少年熱情的根性，也輕視改革社會(huì)的新企圖。
The Chinese people have a kind of contempt for the enthusiasm of the root of the young, but also underestimate the new attempt to reform society.
36、所有的'婚姻，任憑怎么安排，都是賭博，都是茫茫大海上的冒險(xiǎn)。
All the marriage, whatever the arrangement, are gambling, are the vast sea of adventure.
37、一個(gè)人心中有了那種接受最壞遭遇的準(zhǔn)備，才能獲得真正的平靜。
A person in the heart with the kind of acceptance of the worst of the preparation, in order to get a real calm.
38、人生譬如一場(chǎng)滑稽劇，有時(shí)還是靜觀而微笑，勝于參與其中一份子。
Life such as a farce, sometimes or wait and smile, than in one of them.
39、最合于享受人生的理想人物，就是一個(gè)熱誠(chéng)的、悠閑的、無(wú)恐懼的人。
The ideal person to enjoy life is a warm, leisurely, carefree person.
40、短短橫墻，矮矮疏窗，花渣兒小小池塘。也有些風(fēng)，有些月，有些涼。
Short transverse wall, short and low open window, small pond. There are some wind, some months, some cool.
41、用愛情方式過(guò)婚姻，沒有不失敗的。要把婚姻當(dāng)飯吃，把愛情當(dāng)點(diǎn)心吃。
In love, there is no failure. To eat the marriage, when the love as a snack to eat.
42、人生的盛宴已經(jīng)擺在我們的面前，現(xiàn)在唯一的問(wèn)題是我們的胃口怎么樣。
The feast of life is in front of us. The only question now is how we have a taste.
43、人世間如果有任何事值得我們慎重其事的,不是宗教,也不是學(xué)問(wèn),而是吃。
The world if there is anything we should very careful, not a religion, nor knowledge, but to eat.
44、享受悠閑的生活決不需要金錢。有錢的階級(jí)不會(huì)真正領(lǐng)略悠閑生活的樂趣。
Enjoy a leisurely life and never need money. The rich class will not really enjoy the pleasure of a leisurely life.
45、靈魂之自在確與身體之自在有關(guān)聯(lián)。人若不能控制身心，便不能控制靈魂。
The freedom of the soul is associated with the bodys freedom. If a person can not control the body and mind, they can not control the soul.
46、生活所需的一切不貴豪華，貴簡(jiǎn)潔;不貴富麗，貴高雅;不貴昂貴，貴合適。
Required for all of life is not expensive luxury, expensive simple; not expensive richly, expensive and elegant; not expensive expensive, expensive right.
47、春則覺醒而歡悅，夏則在小憩中聆聽蟬的歡鳴，秋則悲悼落葉，冬則雪中尋詩(shī)。
Spring Awakening joy, summer nap in listening to the cicadas sing merrily, autumn leaves in winter snow in mourning, seeking poetry.
48、人類之足引以自傲者總是極為稀少，而這個(gè)世界上所能予人生以滿足者亦屬罕有。
The pride of mankind is always very rare, and the world can give life to meet the person is also rare.
49、生命是某種東西剎那之間的表現(xiàn)，是永恒的精神在剎那之間存在軀殼之中的形式。
Life is a temporary expression of something else, an eternal spirit in a temporary carcass.
50、悠閑的生活始終需要一個(gè)怡靜的內(nèi)心，樂天曠達(dá)的觀念和盡情欣賞大自然的胸懷。
Leisurely life always need a quiet heart, Lotte broad-minded concept and enjoy the nature of mind.
林語(yǔ)堂經(jīng)典雙語(yǔ)語(yǔ)錄
1、The world has a bosom friend, can not hate.天下有一知己，可以不恨。
2、Date, are no longer young road.人約黃昏，偏偏不再少年路。
3、The reading books, also experience life.智者閱讀群書，亦閱歷人生。
4、The value of wisdom is to teach people to laugh at themselves.智慧的價(jià)值，就是教人笑自己。
5、Look away, you will not be sad.目光放的遠(yuǎn)了，你就不會(huì)悲傷了。
6、You dont think its all right, it doesnt matter.你以為不要緊，便什么都不要緊了。
7、The purpose of life is to enjoy life in pure and healthy way.人生目的即在純潔而健全地享受人生。
8、Enjoy the same things, the most important is the mood.賞玩一樣?xùn)|西中，最緊要的是心境。
9、Full of vigor and vitality dripping people are not easy to understand.元?dú)饬芾旄挥猩鷻C(jī)的人總是不容易理解的。
10、A gentlemans speech should be like a womans skirt, the shorter the more charming.紳士的演講應(yīng)該像女人的裙子，越短越迷人。
11、The man who dares to play with his own life will take the life of others.敢于玩弄自己性命的人自然敢取別人的性命。
12、See the autumn cloud, the original life too crowded, so little.看到秋天的云彩，原來(lái)生命別太擁擠，得空點(diǎn)。
13、One person one degree, it is he suffering depth.一個(gè)人徹悟的程度，恰等于他所受痛苦的深度。
14、A mans fate is determined by his past and present actions.一個(gè)人的命運(yùn)是依他過(guò)去和現(xiàn)在的行為作決定。
15、The father is a product of human civilization, the maternal love is born.父愛是人類文明的產(chǎn)物，母愛卻是與生俱來(lái)的。
16、I have to do my own freedom and the courage to be myself.我要有能做我自己的自由，和敢做我自己的膽量。
17、Civilization can change the way of love, but can never kill love.文明可以改變愛情的方式，卻永遠(yuǎn)不能扼殺愛情。
18、Life is a big liar is not three, but two: the name, the right to.人生的大騙子不是兩個(gè)，而是三個(gè)：名、利、權(quán)。
19、Further reading, open, in addition to my humble opinion, new knowledge, gain knowledge, wide knowledge.讀書，開茅塞，除鄙見，得新知，增學(xué)問(wèn)，廣識(shí)見。
20、Life is alive, not sometimes laugh at others, and sometimes to others laugh.人生在世，還不是有時(shí)笑笑人家，有時(shí)給人家笑笑。
21、Money can make a humble man ruin, and make a noble man Danzhuangxinxiong.金錢能使卑下的人身敗名裂，而使高尚的人膽壯心雄。
22、The first rule to delay the aging of youth is to avoid any emotional disturbance.延緩年老展長(zhǎng)青春的第一條規(guī)矩，是避免一切情緒上的煩擾。
23、Marriage is like a carved boat, see how you enjoy it, and how to drive it.婚姻猶如一艘雕刻的船，看你怎樣去欣賞它，又怎樣去駕駛它。
24、Nothing in the world everyone must read the book, only have to read somewhere a mood book.世上無(wú)人人必讀之書，只有在某時(shí)某地某種心境不得不讀之書。
25、I have done my best: that is about all the philosophy of living one needs.我已盡我所能：這就是人生所需的全部哲學(xué)。
26、There is so much to love and to admire in this life that it is an act of ingratitude not to be happy and content in this existence.生命中有如此多值得去愛和欣賞的事物，若不能在這塵世中感到快樂和滿足，實(shí)乃忘恩負(fù)義之舉。
27、I like spring, but it is too young. I like summer, but it is too proud. So I like best of all autumn, because its leaves are a little yellow, its tone mellower, its colours richer, and it is tinged a little with sorrow and a premonition of death.我喜歡春天，但它太稚嫩。我喜歡夏天，但它太張狂。所以我最喜歡秋天，因?yàn)樗娜~子有點(diǎn)枯黃，色調(diào)更柔和，色彩更豐富，且略帶憂傷和對(duì)死亡的預(yù)感。
28、If you can spend a perfectly useless afternoon in a perfectly useless manner, you have learned how to live.若你能以一種完全無(wú)用的方式度過(guò)一個(gè)完全無(wú)用的下午，你就學(xué)會(huì)了如何生活。
29、When small men begin to cast big shadows, it means that the sun is about to set.當(dāng)小人物開始投下巨大的影子時(shí)，意味著太陽(yáng)即將落山。
30、A good traveler is one who does not know where he is going to, and a perfect traveler does not know where he came from.好的旅行者不知道自己要去哪里，完美的旅行者不知道自己從哪里來(lái)。
31、This is a personal testimony, a testimony of my own experience of thought and life. It is not intended to be objective and makes no claim to establish eternal truths.這是一份個(gè)人的見證，是我自己思想和生活經(jīng)歷的見證。它并非旨在客觀，也無(wú)意確立永恒的真理。
32、Besides the noble art of getting things done, there is the noble art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of non essentials.除了把事情做好的高尚藝術(shù)外，還有不做事情的高尚藝術(shù)。人生的智慧在于剔除無(wú)關(guān)緊要的事物。
33、No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow.直到回家把頭靠在熟悉的舊枕頭上，人們才意識(shí)到旅行是多么美好。
34、Our lives are not in the lap of the gods, but in the lap of our cooks.我們的生活不是在神的掌控之中，而是在廚師的掌控之中。
35、Today we are afraid of simple words like goodness and mercy and kindness. We dont believe in the good old words because we dont believe in good old values anymore. And thats why the world is sick.如今我們害怕諸如善良、仁慈和友善這樣簡(jiǎn)單的詞匯。我們不再相信這些美好的舊詞匯，因?yàn)槲覀儾辉傧嘈琶篮玫呐f價(jià)值觀。這就是世界生病的原因。
36、Where there are too many policemen, there is no liberty. Where there are too many soldiers, there is no peace. Where there are too many lawyers, there is no justice.警察太多的地方，沒有自由。士兵太多的地方，沒有和平。律師太多的地方，沒有正義。
37、The wise man reads both books and life itself.智者既讀萬(wàn)卷書，也閱人生百態(tài)。
38、This I conceive to be the chemical function of humor: to change the character of our thought.我認(rèn)為幽默的化學(xué)作用在于：改變我們思想的特性。
39、Hope is like a road in the country; there was never a road, but when many people walk on it, the road comes into existence.希望就像鄉(xiāng)間的小路；原本沒有路，但當(dāng)許多人走過(guò)，路就出現(xiàn)了。
40、Society can exist only on the basis that there is some amount of polished lying and that no one says exactly what he thinks.社會(huì)得以存在的唯一基礎(chǔ)是存在一定程度的圓滑謊言，且沒有人完全說(shuō)出自己的想法。
41、The question that faces every man born into this world is not what should be his purpose, which he should set about to achieve, but just what to do with life?每個(gè)來(lái)到這個(gè)世界上的人所面臨的問(wèn)題，不是他應(yīng)該設(shè)定什么樣的目標(biāo)去實(shí)現(xiàn)，而是如何對(duì)待生活？
42、The only part of christian teachings which will be truly accepted by the chinese people is christs injunction to be "harmless as doves" but "wise as serpents". 基督教教義中唯一能被中國(guó)人真正接受的部分，是基督關(guān)于要‘像鴿子一樣無(wú)害，像蛇一樣聰明’的教誨。
43、Art is both creation and recreation. Of the two ideas, I think art as recreation or as sheer play of the human spirit is more important.藝術(shù)既是創(chuàng)造也是再創(chuàng)造。在這兩個(gè)概念中，我認(rèn)為藝術(shù)作為娛樂或純粹是人類精神的游戲更為重要。
44、There is something in the nature of tea that leads us into a world of quiet contemplation of life.茶的本質(zhì)中有某種東西能引領(lǐng)我們進(jìn)入一個(gè)寧?kù)o思考生活的世界。
45、Peace of mind is that mental condition in which you have accepted the worst.內(nèi)心的.平靜是一種你已接受最壞情況的精神狀態(tài)。
46、The secret of contentment is knowing how to enjoy what you have, and to be able to lose all desire for things beyond your reach.滿足的秘訣在于知道如何享受你所擁有的，并能夠?qū)o(wú)法企及的事物不再有欲望。
47、Of all the rights of women, the greatest is to be a mother.在女性的所有權(quán)利中，最大的權(quán)利是成為母親。
48、The busy man is never wise and the wise man is never busy.忙碌的人永遠(yuǎn)不會(huì)明智，明智的人永遠(yuǎn)不會(huì)忙碌。
49、Instead of holding on to the biblical view that we are made in the image of god, we come to realize that we are made in the image of the monkey.我們不再堅(jiān)持圣經(jīng)中認(rèn)為我們是按照上帝的形象創(chuàng)造的觀點(diǎn)，而是開始意識(shí)到我們是按照猴子的形象創(chuàng)造的。
50、The more we justify our beliefs, the more narrow minded we become.我們?cè)绞菫樽约旱男叛鲛q護(hù)，就變得越狹隘。
51、China is the greatest mystifying and stupefying fact in the modern world.中國(guó)是現(xiàn)代世界上最神秘、最令人迷惑的存在。
52、A vague uncritical idealism always lends itself to ridicule and too much of it might be a danger to mankind, leading it round in a futile wild goose chase for imaginary ideals.一種模糊的、不加批判的理想主義總是容易招致嘲笑，過(guò)多的話可能對(duì)人類構(gòu)成危險(xiǎn)，導(dǎo)致人們徒勞地追逐虛幻的理想。
53、Since the invention of the flush toilet and the vacuum carpet cleaner, the modern man seems to judge a mans moral standards by his cleanliness, and thinks a dog the more highly civilized for having a weekly bath and a winter wrapper round his belly.自從發(fā)明了沖水馬桶和真空吸塵器，現(xiàn)代人似乎根據(jù)一個(gè)人的清潔程度來(lái)判斷他的道德標(biāo)準(zhǔn)，并且認(rèn)為每周洗一次澡、冬天肚子上裹著衣服的狗更文明。
54、I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我以為，從生物學(xué)角度看，人的一生恰如詩(shī)歌。
55、It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.人生自有其韻律和節(jié)奏，自有內(nèi)在的生長(zhǎng)與衰亡。
56、It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions.人生始于無(wú)邪的童年，經(jīng)過(guò)少年的青澀，帶著激情與無(wú)知，理想與雄心，笨拙而努力地走向成熟。
57、Then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature.后來(lái)人到壯年，經(jīng)歷漸廣，閱人漸多，涉世漸深，收益也漸大。
58、At middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life.及至中年，人生的緊張得以舒緩，人的性格日漸成熟，如芳馥之果實(shí)，如醇美之佳釀，更具容忍之心，處世雖更悲觀，但對(duì)人生的態(tài)度趨于和善。
59、Then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment.再后來(lái)就是人生遲暮，內(nèi)分泌系統(tǒng)活動(dòng)減少，若此時(shí)吾輩已經(jīng)悟得老年真諦，并據(jù)此安排殘年，那生活將和平，寧?kù)o，安詳而知足。
60、Finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up a gain.終于，生命之燭搖曳而終熄滅，人開始永恒的長(zhǎng)眠，不再醒來(lái)。
【林語(yǔ)堂經(jīng)典雙語(yǔ)語(yǔ)錄】相關(guān)文章：
林語(yǔ)堂語(yǔ)錄09-15