- 相關(guān)推薦
格林童話故事之美女與野獸
《美女與野獸》的故事來(lái)自格林童話。很久很久以前,村莊內(nèi)住著一位漂亮善良的姑娘貝兒,她為了解救被野獸囚禁的父親,被迫與野獸同居于古堡中,他們相處得并不愉快。下面是小編整理的格林童話故事之美女與野獸,歡迎閱讀參考!
美女與野獸原文:
古時(shí)候有一個(gè)非常有錢的商人,他一共有六個(gè)孩子:三個(gè)兒子和三個(gè)女兒。這個(gè)商人很明智,為了教育子女,他從不吝惜錢財(cái),給他們請(qǐng)了各種各樣的老師。
他的女兒都很美麗,小女兒尤其出色。在她還是小姑娘的時(shí)候,人家就喚她為美妞,這個(gè)名字后來(lái)就一直保留下來(lái)了。她的兩個(gè)姐姐卻因此很妒忌她。
小妹妹不僅比兩個(gè)姐姐更美麗,而且也更善良。姐姐們仗著自己有錢,態(tài)度很傲慢。她們擺出一副貴婦人的架子,不屑與別的商人的女兒交往,而要門第高貴的人來(lái)跟她們做伴。她們每天出去跳舞、看戲、游逛,還要嘲笑小妹妹——她把絕大部分時(shí)間都用來(lái)閱讀各種有益的書籍。
好幾個(gè)大商人聽(tīng)說(shuō)這幾個(gè)女孩子很富裕,都來(lái)向她們求婚。大姐二姐回答說(shuō),她們一定要嫁一個(gè)公爵,至少也得嫁個(gè)伯爵,否則永遠(yuǎn)不結(jié)婚。美妞(就是我剛才說(shuō)的這位小妹妹的名字)則誠(chéng)懇地感謝了前來(lái)求婚的人,然后對(duì)他們說(shuō),因?yàn)樽约哼太年輕,所以希望在父親身邊再侍候幾年。
忽然,商人破了產(chǎn)。他失去了所有的財(cái)富,只剩下離城很遠(yuǎn)的一間鄉(xiāng)村小房子了。他哭著對(duì)孩子們說(shuō),全家只能遷到那里去居住,而且為了維持生活,一家人只好像農(nóng)民一樣到地里去干活。
兩個(gè)姐姐回答說(shuō),她們不愿意離開(kāi)城市,并且說(shuō)她們的好幾個(gè)情郎雖然知道她們破了產(chǎn),仍然很樂(lè)意娶她們?yōu)槠。這兩位天真的小姐不知道自己打錯(cuò)了算盤:她們的情郎聽(tīng)說(shuō)她們倒了運(yùn),連瞧都不愿再瞧她們一眼了。又因?yàn)樗齻兒馨谅,所以誰(shuí)也不愛(ài)她們了。大家都這樣說(shuō):“她們不值得我們憐借。把她們的傲氣打下去,我們才高興呢。讓她們到鄉(xiāng)下去一邊放羊一邊擺貴婦人的架子吧!”可是大家卻說(shuō):“我們很同情美妞的不幸遭遇,因?yàn)樗莻(gè)那么好心的姑娘。她那么溫柔,那么誠(chéng)懇,對(duì)待窮人又是那么善良!泵梨るm然窮得沒(méi)有一分錢,還有好幾位紳士來(lái)向她求婚。她對(duì)他們說(shuō),她不能離開(kāi)她不幸的父親,她將隨同他一起到鄉(xiāng)下去,分擔(dān)他的憂慮,幫助他一起勞動(dòng)。
可憐的美妞看到家中破產(chǎn),感到很傷心,但是她對(duì)自己說(shuō):“哭有什么用呢?眼淚不能幫助我重新找回失去的財(cái)富。沒(méi)有錢也應(yīng)當(dāng)高高興興地生活!
商人和他的三個(gè)女兒到鄉(xiāng)下以后,開(kāi)始過(guò)農(nóng)耕生活。美妞每天早晨四點(diǎn)鐘就起床,一天忙于打掃屋子,為一家人準(zhǔn)備飯菜。起初,她有很多困難,不習(xí)慣像傭人那樣勞動(dòng)。但是過(guò)了兩個(gè)月,她變得很能干了。勞動(dòng)也使她的身體強(qiáng)壯了。她做完工作以后,就開(kāi)始看書、彈琴,或者一邊紡紗一邊唱歌。
兩個(gè)姐姐跟她相反,感到無(wú)聊得要命。她們上午十點(diǎn)鐘才起床,整天去外面游玩,老嫌自己漂亮的衣服不好看,還嘮嘮叨叨責(zé)怪妹妹!扒!”她們說(shuō),“妹妹的靈魂多么低賤和愚蠢,她居然能心安理得地過(guò)這種可憐的生活!
好心的商人并不這么想。他知道三姊妹中就數(shù)美妞最好。他贊賞這個(gè)姑娘的美德,特別是她的忍耐精神,因?yàn)閮蓚(gè)姐姐不僅把所有的家務(wù)都?jí)涸谒?的肩上,而且還時(shí)常辱罵她。
一家人在孤寂中生活了一年之后,商人收到了一封信。這封信通知他說(shuō),他的一船貨物已經(jīng)順利運(yùn)到。這消息使他的大女兒和二女兒高興得差點(diǎn)兒暈過(guò)去。她們想,這一下可以離開(kāi)這個(gè)討厭的鄉(xiāng)村了。她們看到父親快要?jiǎng)由砹耍阋笏o她們帶回連衣裙、皮披肩、帽子和各種各樣的物品。美妞呢,她什么要求也沒(méi)有提,因?yàn)樗,賣掉貨物所得的錢還不夠買姐姐們想要的東西呢。
“難道你不要求我替你買點(diǎn)什么嗎?”父親問(wèn)她。
“您那么好心想著我,”她對(duì)父親說(shuō),“您就給我?guī)?lái)一枝玫瑰花吧,因?yàn)檫@里沒(méi)有這樣的花!
并不是美妞想要玫瑰花,她只是不愿意突出自己來(lái)譴責(zé)姐姐們的舉動(dòng)罷了,不然姐姐們會(huì)說(shuō)她不要東西是為了標(biāo)榜自己。
商人離家走了。但是他到達(dá)目的地以后,別人為這宗貨物跟他打了一場(chǎng)官司,他費(fèi)盡周折,最后還是窮得像原來(lái)一樣回來(lái)了。
他只差三十里路就到家了,想到馬上就能和孩子們見(jiàn)面,心情格外高興。但是就在這時(shí)候,他穿越一座大森林,迷了路。
天空飄著鵝毛大雪,怒吼的狂風(fēng)兩次把他從馬上刮下來(lái)。黑夜向他襲來(lái),他覺(jué)得自己要不是凍死餓死,也會(huì)被已經(jīng)在他周圍嗥叫的惡狼吃掉。
忽然,他看到叢林中一條狹長(zhǎng)小道的盡頭閃耀著亮光。他朝亮光走去,終于看清它是從一座金碧輝煌的宮殿里透出來(lái)的。商人感謝上帝救了他,急忙走進(jìn)宮殿里。
他感到奇怪的是,庭院里沒(méi)有一個(gè)人。他的馬看到附近有個(gè)大馬廄,就跑了進(jìn)去。馬廄里有很多草料和燕麥,這匹餓得可憐的馬就猛吃起來(lái)。
商人拴上馬,向?qū)m殿內(nèi)廳走去,里面也同樣空無(wú)一人。他在大廳里看到一個(gè)生得暖烘烘的壁爐,還擺著一桌豐盛的飯菜,桌上只放著一份餐具。
他身上被雨雪淋透了,就到壁爐前烤火,一邊自言自語(yǔ)他說(shuō):“住宅的主人和仆人會(huì)原諒我這樣自由行動(dòng)的。他們也許過(guò)一會(huì)兒就回來(lái)了!
可是等了很久,十一點(diǎn)敲過(guò)了,還不見(jiàn)有人進(jìn)來(lái)。他餓極了,就拿起一只燒雞,哆哆嗦嗦地幾口就吃完了。他又喝了幾杯酒,膽子更壯了,走出大廳,穿越幾間陳設(shè)豪華的過(guò)廳,來(lái)到一個(gè)放著舒適床鋪的臥室里。這時(shí)午夜十二點(diǎn)已過(guò),他感到疲倦了,就關(guān)上房門在床上睡下。
他第二天醒來(lái),已經(jīng)是早上十點(diǎn)鐘了。他奇怪地發(fā)現(xiàn)自己的破衣服已不見(jiàn),原來(lái)的位子上放著一套整潔的新衣服!斑@個(gè)宮殿肯定是屬于一個(gè)好心的仙女的,”他說(shuō),“仙女在可憐我的處境了!彼戳丝创巴猓┮呀(jīng)不下了,花廊里的花開(kāi)得異常美麗。
他回到昨晚吃夜宵的大廳里,看到茶幾上放著巧克力!爸x謝你,仙女,”他高聲說(shuō),“你是那么好心,又為我準(zhǔn)備了午飯。”
商人吃完巧克力,出去找他的馬。當(dāng)他走過(guò)玫瑰花廊的時(shí)候,他想起了美妞的要求,于是伸手折了一枝,上面開(kāi)著好幾朵玫瑰花。
就在這時(shí),宮殿里發(fā)出一聲巨響,只見(jiàn)一頭可怕的怪獸朝他走來(lái)。他幾乎被嚇得昏了過(guò)去。
“你太沒(méi)有良心了!”怪獸用可怕的聲音說(shuō),“我在我的城堡里接待了你,救了你的性命,而你卻偷走我的玫瑰花——世界上沒(méi)有別的東西比這玫瑰花更使我心愛(ài)了,F(xiàn)在,你只有以死來(lái)抵償這一過(guò)錯(cuò)。我給你一刻鐘時(shí)間, 你趕快向上帝祈禱吧。”
商人雙膝跪地,合掌向怪獸哀求說(shuō):“老爺,饒恕我吧!我真沒(méi)有想到替我的女兒折了一枝玫瑰花會(huì)觸犯您。”
“我不是老爺,”怪獸回答,“我是怪獸。我不喜歡別人奉承,我愿意別人想什么就說(shuō)什么,所以你別想用好話來(lái)感動(dòng)我。你剛才說(shuō)你有女兒,那么我可以饒恕你,讓你的一個(gè)女兒自愿到這里來(lái)代替你死。好,不用多說(shuō)了,你走吧。如果你的女兒們都不愿替你死,那么你一定要在三個(gè)月以后親自再回到這里來(lái)!
商人不愿為惡魔犧牲自己的任何一個(gè)女兒。但是他又想:“至少,我還可以再擁抱她們一次!庇谑撬蚬肢F說(shuō),他會(huì)重新回到這里來(lái)的。怪獸允許他任何時(shí)候都可以離開(kāi)宮殿!暗牵彼a(bǔ)充說(shuō),“我不想讓你空手回去,你到昨晚過(guò)夜的臥室里去,那里有一只很大的空箱子,你可以把你所喜歡的東西全裝在里面,我將把它送到你的家里!惫肢F說(shuō)完話就離去了。商人想:“如果我注定要死。那么我也可以為可憐的女兒們留下一些面包錢,我也能因此得到一點(diǎn)安慰。”
他回到那間臥室,找到許許多多金市,裝滿了怪獸所說(shuō)的那個(gè)大箱子。然后,他到馬廄里牽上馬,懷著與進(jìn)來(lái)時(shí)的歡快心情截然相反的悲哀心情走出了宮殿。他的馬自動(dòng)選擇了森林中的一條路,很快把他送到了他的低矮的小屋里。
孩子們迎著他圍上來(lái)。商人對(duì)女兒們的親熱迎接非但無(wú)動(dòng)于衷,而且竟看著她們哭了起來(lái)。他把手里的玫瑰花遞給美妞,說(shuō):“美妞,收下這枝玫瑰花吧,你的可憐的父親為它付出了寶貴的代價(jià)……”接著他向全家講述了他的不幸遭遇。
聽(tīng)完他的話,兩個(gè)姐姐高聲尖叫起來(lái),大罵美妞。美妞一點(diǎn)也沒(méi)有哭。
“看,這都是因?yàn)檫@個(gè)小丫頭太高傲引起的!”她們說(shuō),“她為什么不像我們那樣要衣服?因?yàn)樗霕?biāo)榜自己。她要害死我們的父親,現(xiàn)在卻連哭都不哭一聲!”
“哭有什么用呢?”美妞辯解說(shuō),“為什么我要哭父親死呢?他不會(huì)死的。既然怪獸同意由他的一個(gè)女兒代替他,我情愿把自己送進(jìn)虎口。我會(huì)感到幸福的,因?yàn)槲覍⒂淇斓赜米约旱乃纴?lái)拯救我的父親,用這個(gè)行動(dòng)來(lái)表示我對(duì)他的愛(ài)!
“不,妹妹,”她的三個(gè)哥哥說(shuō),“你不該去送死。我們?nèi)ゴ蜻@個(gè)惡魔,假如不能殺死他,我們寧愿死在他的魔爪下。”
“孩子們,你們別那么想了!鄙倘藢(duì)他們說(shuō),“怪獸力大無(wú)比,要戰(zhàn)勝他是沒(méi)有任何希望的。美妞對(duì)我的愛(ài)減輕了我的痛苦,但是我不能讓她去送死。我已經(jīng)老了,活不了多長(zhǎng)時(shí)間了。我去那里只不過(guò)少活幾年,算不了什么。我感到遺憾的只是要與你們永別了,我的親愛(ài)的孩子們!”
“爸爸,聽(tīng)我說(shuō),”美妞說(shuō),“我一定要陪你一起去,你別再阻攔我了。我雖然還年輕,但是并不那么留戀自己的生命。我寧可被怪獸吃掉,也不愿因?yàn)榭吹侥鲭y而悲郁地死去!
不管別人怎么說(shuō),美妞堅(jiān)持要去那座漂亮的宮殿。兩個(gè)姐姐很高興,因?yàn)樗齻兒芗刀拭妹玫暮闷返隆?/p>
商人想到即將失去自己的女兒,感到非常傷心,早忘了那只裝滿金銀的箱子了。當(dāng)他走進(jìn)臥室準(zhǔn)備就寢時(shí),他驚奇地發(fā)現(xiàn)這只箱子已經(jīng)在他的床邊 了。他于是一下子變成了大富翁。他決定不把這事告訴孩子們。因?yàn)槿绻f(shuō)出來(lái),兩個(gè)大女兒就要回城里去,而他自己早已決定要在這個(gè)村子里養(yǎng)老了。不過(guò),他把這一秘密告訴了美妞。
美妞對(duì)爸爸說(shuō),在他出門的時(shí)候,來(lái)過(guò)一些紳士,其中有兩位愛(ài)上了兩個(gè)姐姐。她請(qǐng)求父親讓她倆與紳士成親。美妞對(duì)待她們是那樣的好心,她已經(jīng)真誠(chéng)地原諒了她們給她造成的痛苦。
美妞和爸爸要?jiǎng)由砹,兩個(gè)壞心眼的姐姐拿蔥揉了揉眼睛,裝出流淚的樣子。美妞的哥哥們跟商人一樣哭得非常傷心。只有美妞沒(méi)掉一滴眼淚,因?yàn)樗辉冈黾铀麄兊谋瘋?/p>
商人和女兒騎馬出發(fā),當(dāng)天晚上就到了這座燦爛的宮殿。他們把馬留在馬廄里,然后走進(jìn)大廳。大廳里擺著一桌美餐,桌上放著兩份餐具。商人一點(diǎn)吃不下去,美妞盡量沉住氣,坐下吃起來(lái)。她想:“怪獸讓我吃這么好的東西,莫非想在吃掉我之前讓我長(zhǎng)得再胖一點(diǎn)不成?”
他倆剛吃完飯,就聽(tīng)到一個(gè)巨大的響聲。商人哭著向女兒告別,因?yàn)樗肋@是怪獸的吼叫。美妞一見(jiàn)怪獸的可憎模樣,不禁渾身打顫。但她還是竭力使自己保持鎮(zhèn)靜。
怪獸問(wèn)美妞是不是心甘情愿來(lái)到這里,美妞哆嗦著說(shuō)是的。
“你很善良,”怪獸對(duì)她說(shuō),“我謝謝你。好心的商人,明天早上你就可以回去,以后永遠(yuǎn)不必再到這里來(lái)了!
怪獸說(shuō)完就離去了。
“啊,我的女兒,”商人擁抱著美妞說(shuō),“我已經(jīng)被嚇得半死了。聽(tīng)我的話,讓我留在這兒吧!”
“不,爸爸!泵梨(jiān)定他說(shuō),“你明天早上就回去,讓老天爺救我吧,也許它會(huì)可憐我的!
睡覺(jué)的時(shí)候到了。他們以為這一夜肯定不能合眼了,卻想不到一上床很快就睡著了。美妞在睡夢(mèng)中看到一位夫人對(duì)她說(shuō):“美妞,你這么善良,我感到很高興。你用自己的生命救你的父親,這樣高尚的行為一定會(huì)得到報(bào)償!泵梨ば褋(lái)后,向爸爸講了這場(chǎng)夢(mèng)。商人聽(tīng)了雖然得到一些安慰,但是當(dāng)他不得不與親愛(ài)的女兒離別時(shí),他又忍不住大哭起來(lái)。
商人回去后,美妞坐在大廳里,也哭了起來(lái),但是她很勇敢,把生死置之度外,決心在這段生活的最后短暫時(shí)間里,不去自尋煩惱,因?yàn)樗嘈乓坏酵砩瞎肢F就要把她吃掉了。
她于是參觀起這座華美的宮殿,情不自禁地欣賞著,驚異地發(fā)現(xiàn)在一扇門上寫著:“美妞的住所”。她打開(kāi)門一看,里面都是精美的陳設(shè),她連聲贊嘆,眼睛都看花了。房間里最吸引她的是一個(gè)大書柜、一架羽管琴和好幾本樂(lè)譜!耙苍S是怪獸不愿讓我感到寂寞吧?”她低聲說(shuō),“如果怪獸讓我在這里只住一天,他就不會(huì)給我準(zhǔn)備這些東西了!彼氲竭@里就增添了勇氣。
她打開(kāi)書柜,看到一本書上用金字寫著:“你想要什么就要什么吧,隨心所欲地支配一切吧,你就是這里的王后和主人”!
“哎呀,”她嘆口氣說(shuō),“我別的什么也不想要,我想要的就是再見(jiàn)見(jiàn)我的可憐的父親,想知道他現(xiàn)在在做什么。”
說(shuō)也奇怪,她這樣自言自語(yǔ)時(shí),一抬頭,便從一面大鏡子里望見(jiàn)了她的家——爸爸愁容滿面地回到了家,兩個(gè)姐姐迎上前來(lái)。她們盡管做著鬼臉裝 出傷心的樣子,但卻掩飾不住看到妹妹被拋棄而感到的高興心情。過(guò)一會(huì)兒,這一情景消失了。
美妞想,怪獸對(duì)她是懷著好意的,他并不那么可怕。
中午,桌上又?jǐn)[出了美味的飯菜。她吃著飯,還聽(tīng)到悠揚(yáng)的樂(lè)曲聲,盡管沒(méi)見(jiàn)到一個(gè)人。
晚飯時(shí),她聽(tīng)到怪獸的叫聲,又不禁戰(zhàn)栗起來(lái)。
“美妞,”怪獸說(shuō),“你愿意讓我看著你吃飯嗎?”
“你是主人!泵梨ご蛑澱f(shuō)。
“不,”怪獸說(shuō),“你才是這里的女主人。如果你討厭我,你可以叫我離開(kāi),我立刻就出去。告訴我,你是不是覺(jué)得我很丑陋?”
“是的,”美妞說(shuō),“因?yàn)槲也粫?huì)說(shuō)謊。但是我相信你有一顆善良的心!
“你說(shuō)得對(duì)!惫肢F說(shuō),“但是,除了丑陋以外,我還缺乏智慧。你知道,我只是一頭野獸!
“你說(shuō)自己缺乏智慧,這說(shuō)明你并不愚蠢,因?yàn)橛薮赖娜耸遣粫?huì)知道這一點(diǎn)的!
“吃飯吧,美妞!惫肢F說(shuō),“這里就是你的家,在自己家里你不用煩惱。這里所有的一切都是屬于你的。如果你不開(kāi)心,我就感到很悲哀!
“你真好!泵梨ふf(shuō),“我向你承認(rèn),你的善良使我感到歡喜。當(dāng)我想到這一點(diǎn)時(shí),我看著你就不覺(jué)得那么丑陋了!
“我雖然有善良的心,但我只是一頭怪獸。”
“有很多人比你更丑陋!泵梨ふf(shuō),“比起那些有著人的模樣而藏著一顆虛偽,腐敗和忘恩負(fù)義的心的人來(lái),我寧愿喜歡像你這樣外表的人!
“如果我有智慧,”怪獸說(shuō),“我會(huì)說(shuō)出一大套好話來(lái)謝謝你。但是,可惜我很笨拙,我要對(duì)你說(shuō)的全部的話,就是我很感激你!
美妞吃得很香,她差不多已經(jīng)不怕怪獸了?墒钱(dāng)她聽(tīng)到怪獸向她提出以下的問(wèn)題時(shí),她幾乎又嚇得半死。
“美妞,你愿意做我的妻子嗎?”
她沉默了好一會(huì)兒,沒(méi)有回答。如果說(shuō)不愿意呢,她害怕會(huì)觸怒怪獸。但是她還是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地對(duì)他說(shuō):“不,怪獸!
可憐的巨獸聽(tīng)了這句話,長(zhǎng)嘆了一聲,發(fā)出一聲極為可怕的呼嘯,把整個(gè)宮殿都震動(dòng)了。不過(guò),美妞很快就鎮(zhèn)靜下來(lái),因?yàn)楣肢F悲哀地對(duì)她說(shuō):“那么,再見(jiàn)吧,美妞!彼叱隽朔块g,還不時(shí)地回頭望望她。
美妞看到只有自己一個(gè)人了,便憐憫起這頭可憐的怪獸來(lái)!翱!”她說(shuō),“真遣憾,他長(zhǎng)得那么難看,可他有多么好的心!”
美妞寧?kù)o地在宮殿里住了三個(gè)月。每天晚上怪獸都來(lái)看望她。她吃晚飯的時(shí)候,怪獸總是跟她聊天。他說(shuō)話是那樣樸實(shí),絲毫沒(méi)有上流社會(huì)的人的那種所謂機(jī)靈勁兒。
美妞每天從怪獸身上發(fā)現(xiàn)新的好品質(zhì)。她因?yàn)榻?jīng)常看到他,而對(duì)他的丑陋也就習(xí)慣了。怪獸來(lái)看望她的時(shí)候,她一點(diǎn)也不覺(jué)得害怕了。她還常?词遣皇堑搅司劈c(diǎn)鐘,因?yàn)楣肢F總是在這個(gè)時(shí)候到她的房間里來(lái)的。
只有一件事使美妞感到很難堪,那就是怪獸在睡覺(jué)之前,總要問(wèn)她是不是愿意做他的妻子。當(dāng)她回答說(shuō)不愿意的時(shí)候,他總是顯得很痛苦。有一天,美妞對(duì)他說(shuō):“你使我很發(fā)愁,怪獸。我很想能夠嫁給你,但是我不得不坦 率他說(shuō),這是永遠(yuǎn)辦不到的。我以后將一直是你的朋友,你就滿足于這一點(diǎn)吧。”
“是的,”怪獸說(shuō),“我應(yīng)該克制自己。我知道自己面貌可憎,但是我非常愛(ài)你。你在這里使我感到很幸福,答應(yīng)我,你將永遠(yuǎn)不離開(kāi)我!”
美妞聽(tīng)了這些話臉紅了。她從鏡子里看到過(guò)她的爸爸因?yàn)槭ニ類灥蒙瞬,她多么希望再次?jiàn)到他啊。
“也許我可以答應(yīng)你永遠(yuǎn)不離開(kāi)你,”她對(duì)怪獸說(shuō),“但是我渴望重新見(jiàn)到我的父親。如果你拒絕我的這個(gè)愿望,我就會(huì)郁悶而死的!
“我寧可自己死掉,也不愿使你感到煩惱。”怪獸說(shuō),“我將把你送到你父親那里去,你可以留在他的身邊,而你的可憐的怪獸將痛苦地死去!
“不!”美妞說(shuō)著哭了起來(lái),“我是那樣地喜歡你,絕對(duì)不能讓你死去。過(guò)一星期我就會(huì)回來(lái)的。我從鏡子里看到姐姐們已經(jīng)出嫁,哥哥們也去參軍了,家里只剩下爸爸一個(gè)人,你就讓我回家去待一個(gè)星期吧!”
“明天早上你就動(dòng)身吧,”怪獸說(shuō),“但是別忘了你的諾言。當(dāng)你想回來(lái)的時(shí)候,你只要在睡覺(jué)前把你的戒指放在桌子上就行了。再見(jiàn)吧,美妞!
怪獸說(shuō)完話,像往常一樣悲嘆了一陣。美妞看到怪獸因她而傷心,感到很難過(guò),郁郁不樂(lè)地睡下了。
第二天早上醒來(lái),她發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在爸爸的屋子里了。她按了按床邊的鈴,女仆進(jìn)來(lái)了。女仆一見(jiàn)美妞就叫嚷起來(lái),商人應(yīng)聲跑來(lái),能和親愛(ài)的女兒重逢使他喜出望外。他倆互相擁抱了好長(zhǎng)一個(gè)時(shí)候。
美妞在激動(dòng)之余想起自己起床后還沒(méi)有衣服。這時(shí)女仆卻告訴她說(shuō),剛剛在隔壁房間發(fā)現(xiàn)了一只大箱子,里面有很多飾著珍珠寶石的連衣裙。美妞十分感謝好心的怪獸對(duì)她的關(guān)心。她挑了一件最樸素的穿上,叫女仆把其余的收藏起來(lái),說(shuō)是準(zhǔn)備送給她的兩個(gè)姐姐。她這么一說(shuō),箱子就不見(jiàn)了。她的爸爸說(shuō),想必怪獸要把這些衣服都留給美妞,這時(shí)箱子又立刻在原地出現(xiàn)了。
人們把美妞回家的消息通知了兩個(gè)姐姐,她們就和自己的丈夫一道來(lái)了。
她們兩人都很不幸。大姐嫁給一個(gè)年輕的貴族。他像愛(ài)神一樣漂亮,但是他只愛(ài)自己,從早到晚光為自己的美貌操心,而看不起他的妻子。二姐嫁了一個(gè)很聰明的男人,但是他把自己的聰明只用來(lái)跟別人慪氣,首先是跟他的妻子慪氣。
兩個(gè)姐姐看到美妞穿著像公主一樣的衣服,顯得比陽(yáng)光還要美麗,感到痛苦極了。盡管美妞待她們很親熱,她們的嫉妒心總是沒(méi)法平息。當(dāng)美妞向她們談到自己很幸福時(shí),她們的嫉妒心變得更加強(qiáng)烈了。
這兩個(gè)妒忌鬼走到花園里大哭了一場(chǎng),然后嘀咕著說(shuō):“為什么這個(gè)小丫頭倒比我們幸福呢?我們難道不比她更可愛(ài)嗎?”
“妹妹,”大姐說(shuō),“我有個(gè)主意:我們盡量留她超過(guò)一星期,這樣她的那個(gè)愚蠢的怪獸就會(huì)因?yàn)樗氖哦l(fā)怒,也許就會(huì)把她吃掉了!
“你說(shuō)得很對(duì),姐姐。”另一個(gè)說(shuō),“要做到這一點(diǎn),得對(duì)她多用點(diǎn)親熱勁兒。”
她們商量好之后,又回到房間里來(lái)看小妹妹,對(duì)她表示格外深情厚意,這使美妞高興得哭了起來(lái)。一個(gè)星期過(guò)去了,美妞該回去了,兩個(gè)姐姐便揪住自己的頭發(fā)表示無(wú)限的傷心,美妞只好答應(yīng)再住一個(gè)星期。
但是,美妞又責(zé)備自己這樣做會(huì)給可憐的怪獸帶來(lái)悲哀,因?yàn)樗呀?jīng)真心實(shí)意地喜歡他,為見(jiàn)不到他而感到煩悶了。當(dāng)美妞在爸爸家里度過(guò)第十個(gè)晚上時(shí),她夢(mèng)見(jiàn)自己到了宮殿的花園里,看見(jiàn)怪獸躺在草地上炔要死了,還聽(tīng)到責(zé)備她忘了情義。美妞突然驚醒,流出了眼淚。
“怪獸對(duì)我那么友善,而我卻給他造成了痛苦,我是多么不應(yīng)該!”她說(shuō),“他確實(shí)很丑陋,也不太聰明,但這難道是他的過(guò)錯(cuò)嗎?他是那樣的善良,這比什么都強(qiáng)。我為什么不愿意嫁給他呢?我跟他在一起將會(huì)比姐姐們跟她們的丈夫在一起更幸福。妻子并不能從丈夫的漂亮和聰明中得到幸福,她的幸福只能來(lái)自他的美好的性格、道德和善良。怪獸具備這一切品質(zhì)。我對(duì)他沒(méi)有愛(ài),但是我尊敬他,感激他,對(duì)他懷有友情。好了,不能再讓他痛苦了,否則我將成為一個(gè)忘恩負(fù)義的人,將會(huì)一輩子感到內(nèi)疚。”
美妞于是起來(lái)把戒指放在桌子上,然后又睡下了。她很快就睡著了。第二天早晨醒來(lái)時(shí),她愉快地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)到了怪獸的宮殿里。
為了使怪獸高興,她穿上了美麗的衣服。她悶悶不樂(lè)地等了整整一個(gè)白天,希望快到晚上九點(diǎn)鐘?墒蔷劈c(diǎn)鐘敲過(guò)了,怪獸卻沒(méi)有出現(xiàn)。
美妞擔(dān)心怪獸是不是因?yàn)樗木壒室呀?jīng)死去。她跑遍了整個(gè)宮殿,大聲呼喊著。她難過(guò)極了。她找遍了各個(gè)角落,最后想起了夢(mèng)中的情景,就向花園里的小河邊奔去。果然,她看到可憐的怪獸躺在那里已經(jīng)失去了知覺(jué)。她以為怪獸已經(jīng)死了,便撲到他的身上,對(duì)他的模樣也不再感到害怕了。她發(fā)覺(jué)他的心還在跳動(dòng),便從小河里取了一些水,潑到他的臉上。怪獸睜開(kāi)眼睛,對(duì)美妞說(shuō):“你忘記了自己的諾言。我由于失去你而感到非常悲傷,決心將自己餓死。我死得很高興,因?yàn)槲椰F(xiàn)在又一次快樂(lè)地見(jiàn)到了你!
“不,我的親愛(ài)的怪獸,你不會(huì)死!泵梨(duì)他說(shuō),“你要活下去,要成為我的丈夫。我現(xiàn)在就答應(yīng)你,我發(fā)誓,我只屬于你。哎!我以前總認(rèn)為我對(duì)你只懷有友情,可是現(xiàn)在我才體會(huì)到,當(dāng)我見(jiàn)不到你的時(shí)候,我是多么痛苦,我簡(jiǎn)直生活不下去了。”
美妞剛說(shuō)過(guò)這些話,宮殿里就升起了耀眼的焰火,響起了美妙的音樂(lè),呈現(xiàn)出一派節(jié)日景象?墒,正為怪獸的災(zāi)禍而戰(zhàn)栗的美妞無(wú)心欣賞這些美景。當(dāng)她重新回頭看望她的親愛(ài)的怪獸時(shí),她愣住了,說(shuō)不出一句話來(lái):怪獸不見(jiàn)了,伏在她腳下的是一位比陽(yáng)光還要美麗的王子。王子正在感謝她為他解除了仙術(shù)。
雖然這位王子非常吸引她,但她仍然問(wèn)怪獸到哪里去了。
“他就在你的腳下!蓖踝訉(duì)她說(shuō),“一個(gè)兇惡的仙女把我變成了怪獸的模樣,這個(gè)模樣要一直延續(xù)到一個(gè)美麗的姑娘同意嫁給我為止。仙女還禁止我顯露自己的才智。世界上只有你這樣的好心人才被我的善良性情所感動(dòng)。我即使把王冠獻(xiàn)給你,也報(bào)答不了你給我的恩典!
美妞驚喜交集,伸手?jǐn)v扶起美麗的王子,他倆一起進(jìn)入了宮殿。美妞又在大廳里見(jiàn)到了她的父親和家里所有的人。她快樂(lè)極了。他們都是被那位美妞夢(mèng)見(jiàn)過(guò)的美麗的仙女接到這里來(lái)的。
“美妞,”這位有名的仙女說(shuō),“比起漂亮和聰明來(lái),你寧愿要高尚的品德,現(xiàn)在你得到了這一正確選擇的報(bào)償:你有了一位品德完美的丈夫,而且即將成為一個(gè)出眾的王后。我希望你當(dāng)了王后以后不要丟掉你的美德!
“你們兩位呢,”仙女對(duì)美妞的兩個(gè)姐姐說(shuō),“由于你們心腸太壞,就讓你們變成兩尊石像,站在你們妹妹的宮殿門前。你們的意識(shí)還保存在石頭 下面,這樣,我不給你們?cè)黾觿e的苦楚,就讓你們作為她的幸福的見(jiàn)證人。你們只有認(rèn)識(shí)了自己的錯(cuò)誤,才能恢復(fù)原來(lái)的形體。但是,我怕你們永遠(yuǎn)會(huì)是這樣的石像。人們可以糾正驕傲、憤怒、饞嘴和懶惰,但是要把一副嫉恨人的壞心腸改變過(guò)來(lái),那可真不容易呢!”
這時(shí),仙女敲了一下仙杖,大廳里所有的人立刻被送到了王子的國(guó)度里,王子的下屬愉快地前來(lái)迎接他們。王子與美妞舉行了婚禮。他們長(zhǎng)久生活在一起,感到非常幸福,因?yàn)樗麄兊男腋J墙⒃诿赖碌幕A(chǔ)上的。
美女與野獸童話故事第一章
從前,有一個(gè)商人準(zhǔn)備出門作一次短途旅行。他有三個(gè)女兒,出門前,他問(wèn)他的女兒們想要自己給她們帶什么禮物回來(lái)。大女兒說(shuō)她想要珍珠,二女兒說(shuō)想要寶石,但小女兒卻說(shuō)道:"親愛(ài)的爸爸,給我?guī)б恢γ倒寤▉?lái)吧。"當(dāng)時(shí)正是冬天寒冷時(shí)節(jié),要買到玫瑰花可以說(shuō)是一件不可能的事。爸爸知道這個(gè)最漂亮的女兒對(duì)花兒情有獨(dú)鐘,所以,他還是答應(yīng)她盡一切努力為她帶一枝玫瑰花回來(lái)。親吻了三個(gè)女兒之后,父親告別她們出發(fā)了。
當(dāng)商人返程回家時(shí),他為二個(gè)大女兒買到了他們所要的珍珠和寶石,可不管他到哪個(gè)地方,要想為小女兒找到玫瑰花卻是白費(fèi)氣力。當(dāng)他到各地的花園尋求玫瑰花時(shí),人們都嘲笑他,問(wèn)他是不是認(rèn)為玫瑰花是在冬天里生長(zhǎng)開(kāi)花的。受到嘲弄,他感到很傷心,但為了他那最可愛(ài)的小女兒,他并不在乎,心里仍然想著回去該給她帶點(diǎn)什么東西。
最后他來(lái)到了一座美麗的城堡,城堡四周都被花園環(huán)繞著。非常奇特的是花園一半似乎是春暖花開(kāi)的季節(jié),另一半?yún)s是嚴(yán)冬的景象;一邊是滿園最美麗的鮮花競(jìng)相開(kāi)放,一邊是花草荒蕪,白雪覆蓋。商人不由得對(duì)他的仆人說(shuō):"啊!真是太幸運(yùn)了!"說(shuō)完,就讓仆人到玫瑰花圃那兒去為他采一枝玫瑰花。拿到了玫瑰花,他們格外高興,正準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí),一頭兇猛的獅子跳了出來(lái),咆哮著說(shuō)道:"無(wú)論是誰(shuí)敢偷摘我的玫瑰花,我就要吃掉誰(shuí)。"
商人嚇壞了,他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地說(shuō)道:"我不知道這花園是屬于你的,有什么辦法能救我一命嗎?"獅子說(shuō)道:"不能!沒(méi)有什么辦法能救你,除非你答應(yīng)把你回家時(shí)最先看到的東西送給我。如果你同意這個(gè)條件,我就不吃你,連玫瑰花也送給你的女兒。"
但商人不愿意答應(yīng)這條件,他說(shuō)道:"我的小女兒最愛(ài)我,每次回家她總是最先跑出來(lái)迎接我,我回家最先遇到的可能正是我的小女兒。"此時(shí),他的仆人嚇得不得了,說(shuō)道:"也許最先遇見(jiàn)的是一只貓,或者是一只狗。"最后,商人懷著一種僥幸的心理和沉重的心情,被迫同意了。他拿著玫瑰花,答應(yīng)獅子把他回去時(shí)最先遇到的東西送來(lái)。
就在商人回到家門前時(shí),他那最小最可愛(ài)的女兒首先看到了他,馬下飛跑出屋,迎上前來(lái)用親吻歡迎他的歸來(lái)。她看到他帶回給她的玫瑰花時(shí),更加興高采烈起來(lái)。但她的爸爸心情卻開(kāi)始憂愁起來(lái),悲嘆著說(shuō)道:"天哪!我最親愛(ài)的孩子!這朵花是我用高價(jià)買來(lái)的,為了它,我已經(jīng)答應(yīng)把你送給一頭兇猛的獅子了。它得到你時(shí),一定會(huì)把你撕成碎片,然后將你吃掉。"說(shuō)完,把事情的經(jīng)過(guò)都告訴了她,說(shuō)準(zhǔn)備讓她不去,最終的結(jié)果會(huì)怎樣就聽(tīng)天由命吧。
但她女兒聽(tīng)了之后,安慰他說(shuō):"親愛(ài)的爸爸,你必須履行自己的諾言。我要到獅子那兒去,并設(shè)法馴化它,它也許會(huì)讓我安然無(wú)恙地回家來(lái)的。"
美女與野獸童話故事第二章
第二天早晨,她問(wèn)清楚去路,告別了父親,大膽地踏進(jìn)了森林。其實(shí),那頭獅子是一個(gè)被施了魔法的王子,在大白天,他和他的大臣們都被變成獅子的形象,到了晚上又一起變回正常人的樣子。當(dāng)這位少女來(lái)到城堡時(shí),獅子非常有禮貌地迎接她的到來(lái),并向少女求婚,少女同意了他的請(qǐng)求。盛大的結(jié)婚宴會(huì)舉行之后,他們?cè)谝黄鹦腋5厣盍撕荛L(zhǎng)一段日子。每當(dāng)夜晚降臨,王子就來(lái)了,他召集大臣進(jìn)見(jiàn)、和她相會(huì),但天一亮就離開(kāi)新娘,獨(dú)自而去,她不知道他去了哪兒,但每到夜晚他又會(huì)回來(lái),天天都是這樣。
有天,王子對(duì)她說(shuō):"明天你的大姐姐結(jié)婚,你爸爸要在家里舉行一個(gè)盛大的喜慶宴會(huì),如果你想去看看他們,我就讓我的獅子帶你去那里。"這對(duì)時(shí)時(shí)刻刻都想去看看父親的她來(lái)說(shuō),真是太高興了。第二天她和獅子們一道出發(fā)了,每個(gè)看到她的人都格外的高興。因?yàn)樗麄冋J(rèn)為她被獅子咬死已經(jīng)很久了,現(xiàn)在又看到她回來(lái)覺(jué)得真不容易。她告訴他們自己現(xiàn)在生活得很幸福。她在家一直待到婚宴結(jié)束才返回森林里去。
不久,二姐又要結(jié)婚了,她也被邀請(qǐng)去參加結(jié)婚典禮。她對(duì)王子說(shuō):"這次你必須和我一同前往,我一個(gè)人是不會(huì)去的。"但他不同意,說(shuō)這是一件非常危險(xiǎn)的事情,因?yàn)橹灰幸唤z燈火的光照著他,他身上的魔法就會(huì)更加邪惡,他會(huì)被變成一只鴿子,要被迫在世間到處飛行七年。
可她卻不答應(yīng),還說(shuō)她會(huì)細(xì)心照料,不會(huì)讓一絲燈火的光線照到他身上的。最后他倆一起出發(fā)了,還帶上了他們的孩子。到家后,她選擇了一間墻壁很厚的大廳,讓他待在里面。但不幸的是廳門之上有一條裂縫,誰(shuí)也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。
盛大的婚禮舉行了,就在結(jié)婚隊(duì)伍從教堂返回經(jīng)過(guò)這座大廳時(shí),隊(duì)伍里舉著的火炬有一絲光線從廳門的裂縫射進(jìn)了大廳,正好照在王子的身上。剎那間,王子消失了,等他妻子進(jìn)來(lái)找他時(shí),只發(fā)現(xiàn)一只白色的鴿子。他對(duì)她說(shuō):"我必須在世界各地到處飛行七年,而且時(shí)常會(huì)掉落一根白色的羽毛,那是我給你指出我去的方向,你跟著它,最終就會(huì)追上我,從而解救我,讓我獲得自由之身。"
說(shuō)完,他飛出了大門,她緊跟著鴿子毫不猶豫地追去。他飛啊!不停地飛!她追啊!不停地追!在天地之間的廣闊世界里,她循著他不時(shí)掉落的白色羽毛指引之路,勇往直前;她心身合一,對(duì)世間萬(wàn)事不聞不問(wèn),決不旁顧;她也不休息,不睡覺(jué)。整整七年終于就要過(guò)去了,她心情開(kāi)始興奮起來(lái),以為一切艱難困苦和煩惱憂愁都會(huì)隨著七年的到來(lái)而結(jié)束。然而,現(xiàn)實(shí)卻將她們美好的希望擊得粉碎:一天,她正在路上追尋著,卻怎么找也找不著白色羽毛了。她抬眼在天空搜尋,別說(shuō)是白鴿,就連鳥(niǎo)的影子都沒(méi)看到。"老天爺--,"她長(zhǎng)嘆一聲,"沒(méi)有人能幫助我了!"
美女與野獸童話故事第三章
她迎著太陽(yáng)走去,對(duì)著太陽(yáng)說(shuō)道:"太陽(yáng)啊!你的光輝普照在大地之上,你俯視著群山、峽谷,你可曾看見(jiàn)過(guò)一只白鴿嗎?""沒(méi)有!"太陽(yáng)真的說(shuō)話了,"我沒(méi)有看見(jiàn)白鴿,但我送給你一個(gè)小匣子,在你最需要幫助時(shí)就打開(kāi)它。"她很感激地向太陽(yáng)道謝之后,繼續(xù)尋找著白鴿的蹤跡。
隨著夜幕的降臨,月亮慢慢地升起來(lái)了,看到月光映著大地,她對(duì)著月亮大聲喊道:"月亮啊!你的清輝整夜照映在山川田野之上,你可曾看見(jiàn)過(guò)一只白鴿嗎?""沒(méi)有!"月亮真的說(shuō)話了,"我?guī)筒涣四愕拿,但我送給你一只雞蛋,在你最需要之時(shí)就打碎它。"她真誠(chéng)地向月亮道謝之后,又繼續(xù)尋找著白鴿的蹤跡。
晚風(fēng)吹拂過(guò)來(lái),吹到她身邊時(shí),她大聲說(shuō)道:"晚風(fēng)啊!你穿過(guò)樹(shù)林,拂過(guò)林梢,搖動(dòng)著樹(shù)葉,你可曾看見(jiàn)過(guò)一只白鴿嗎?""沒(méi)有!"晚風(fēng)真的說(shuō)話了,"但我可以問(wèn)問(wèn)其它的風(fēng)兒,它們也許看見(jiàn)過(guò)。"東風(fēng)和西風(fēng)來(lái)了,它們都說(shuō)沒(méi)有看見(jiàn)白鴿,但南風(fēng)卻說(shuō)道:"我看見(jiàn)過(guò)這只白鴿,他飛到紅海去了。因?yàn)槠吣暌呀?jīng)過(guò)去,他變成了一只獅子。此刻他正在和一條飛龍搏斗,那條龍是一個(gè)被施了魔法的公主,她想把你和他分開(kāi)呢。"
聽(tīng)到這消息后,晚風(fēng)說(shuō)道:"我告訴你一個(gè)訣竅,你到紅海去,靠右邊的岸上有一排柳樹(shù)枝,你按順序數(shù)過(guò)去,數(shù)到第十一枝時(shí),將它折斷,然后用柳樹(shù)枝去抽打那條龍,獅子就會(huì)贏得勝利。他們兩個(gè)也會(huì)變回人的樣子出現(xiàn)在你面前,千萬(wàn)記住,你要立即上前挽著你心愛(ài)的王子動(dòng)身回家。"
于是,這可憐的人兒又踏上了追尋之路,來(lái)到了紅海。一切正如晚風(fēng)所說(shuō)的一樣,她拔下第十一棵柳樹(shù)枝,用力抽打那條飛龍。剎那間,獅子變成了王子,飛龍也變成了一位公主。驚喜之下,她竟把晚風(fēng)給她的告誡忘了,結(jié)果讓那個(gè)公主看準(zhǔn)機(jī)會(huì),用手臂挽著王子,帶著他離去了。
這位遠(yuǎn)道而來(lái)的不幸女人又被拋棄了,孤獨(dú)凄涼又伴隨著她。但是,她沒(méi)有氣餒,仍然鼓足勇氣說(shuō)道:"我要繼續(xù)追尋他,只要是風(fēng)能吹到的地方,有公雞啼叫的地方,哪怕是天涯海角,我也去尋找,一定要再次找到他為止。"她又開(kāi)始了艱難的跋涉。
功夫不負(fù)有心人,她終于來(lái)到了一座城堡,王子正是被公主帶到了這里?磥(lái)這兒正籌備著一個(gè)宴會(huì),她向路人一打聽(tīng),原來(lái)是要舉行一個(gè)結(jié)婚宴會(huì)。"啊!上帝保佑我!"她說(shuō)道。然后拿出太陽(yáng)送給她的小匣子,打開(kāi)一看,里面放著的是一套閃爍著陽(yáng)光般光彩的令人眩目的禮服。她穿上禮服,走進(jìn)了王宮,所有的人都把目光移到了她身上。新娘看見(jiàn)她穿的禮服,非常羨慕,問(wèn)她是否愿意出賣,她回答說(shuō):"金子和銀子是買不到的,除非用血和肉才能換取。"公主不懂她的話,問(wèn)她是什么意思,她說(shuō):"今天晚上,讓我在新郎的房?jī)?nèi)和他談一次話,我就把這禮服送給你。"公主最后同意了。但她吩咐她的仆人給王子喝一杯安眠藥水,讓他既不可能聽(tīng)到這個(gè)女人說(shuō)話,也不可能看到她。
到了晚上,王子睡著了,她被帶到他的房間里。她在他靠近腳的一頭坐下說(shuō)道:"我追尋你有七年了,太陽(yáng)、月亮、晚風(fēng)都幫我尋找你,最后我?guī)湍銘?zhàn)勝了飛龍,難道你就把我完全給忘了嗎?"可惜王子此時(shí)睡得正香,她的話傳到他耳朵里,迷迷糊糊就好像是風(fēng)拂過(guò)杉樹(shù)的沙沙聲響。
第二天早晨,她被帶了出去,無(wú)可奈何之下,只得交出了那件金光閃閃的禮服?吹阶约旱呐购翢o(wú)結(jié)果,她走出王宮,傷心得跑到外面的草地上便癱了下來(lái),失聲痛哭。坐了一會(huì)兒,她想起了月亮送給自己的那個(gè)雞蛋,馬上將蛋拿出來(lái)打碎,從蛋里面立即跑出一只純金的母雞和十二只純金的小雞。它們一出殼就在四周唧唧地鬧著玩耍起來(lái),又依偎在母雞的翅膀下面,構(gòu)成了一幅世間最美的畫卷?粗@群美麗可愛(ài)的金雞,她站起來(lái)極不情愿地趕著它們向王宮走去。聽(tīng)到小雞誘人的叫聲,新娘從窗戶里探出頭來(lái)看到了可愛(ài)的雞群,便興奮地跑出來(lái),問(wèn)她是不是愿意出賣這群金雞。"金子和銀子是買不到的,除非用血和肉才能換取。"公主又想和昨天一樣來(lái)欺騙她,就答應(yīng)了她的要求。
但公主沒(méi)有料到,晚上王子來(lái)到房間里時(shí),他問(wèn)仆人為什么昨晚風(fēng)吹得沙沙地響。仆人心虛,只好把一切都告訴了王子:他如何給王子服安眠藥水,而一個(gè)可憐的少婦來(lái)到王子的房間里對(duì)他訴說(shuō)不止,他卻在呼呼大睡,今晚她還要來(lái)這兒等等。王子聽(tīng)過(guò)之后,小心翼翼地倒掉了安眠藥水,睡在了床上。待那少婦到來(lái)又開(kāi)始向他訴說(shuō)自己的悲哀與不幸、訴說(shuō)自己對(duì)他的愛(ài)是多么的忠貞不移時(shí),他聽(tīng)出了這是他心愛(ài)的妻子的聲音。他一下子跳了起來(lái),說(shuō)道:"啊!你把我從夢(mèng)魘中喚醒了,因?yàn)槲冶贿@個(gè)陌生的公主用咒語(yǔ)迷住,完全把你忘記了,在這幸福的時(shí)刻,我要感謝上帝又把你送回到我的身邊。"
他們害怕被公主發(fā)現(xiàn),于是,趁著黑夜悄悄地逃出王宮,夜以兼程地向自己的家園趕去。他們終于又見(jiàn)到了自己的孩子了,孩子已經(jīng)長(zhǎng)大,看起來(lái)真是神采飄逸,俊美非常,人見(jiàn)人愛(ài)。一家人終于又團(tuán)聚在一起了,他們消除了魔障,過(guò)上了正常人的幸福生活,一輩子再也沒(méi)有分離過(guò)。
故事簡(jiǎn)介
從前,一位寡婦叫伊芙琳,她有三個(gè)女兒,其中最小的那個(gè)最美麗、最善良。但是,載滿她全部財(cái)產(chǎn)的船只失事后,寡婦破產(chǎn)了。后來(lái),她聽(tīng)說(shuō)有一只失事的船載著她的貨物回來(lái)了,于是滿懷希望趕到了港口,卻發(fā)現(xiàn)她僅剩的最后一只船已經(jīng)被海盜洗劫一空。在回家的路上,可憐的寡婦來(lái)到野獸的城堡。摘下一枝玫瑰作為送給小女兒美妞的禮物,卻惹惱了野獸。最終,承諾把美麗的小女兒送到野獸身邊作為交換,才毫發(fā)無(wú)損地回到了家。為了履行承諾,美妞來(lái)到了野獸的城堡,并因?yàn)橐矮F那美麗而善良的心愛(ài)上了他,而并不在意他丑陋的外表。最終,他們幸福地生活在一起。
作者簡(jiǎn)介
博蒙夫人是一位法國(guó)作家,婚后移居英格蘭。在英格蘭以家庭教師為生的她開(kāi)始為倫敦的報(bào)紙撰寫一系列教育性文章,這些文章主要基于民間故事、歷史、傳說(shuō)以及地方志的故事而作。進(jìn)入不惑之年以后,她開(kāi)始在很多雜志上發(fā)表故事!睹琅c野獸》就是在一本兒童雜志上發(fā)表的。在法國(guó),博蒙夫人是第一本兒童雜志的創(chuàng)始人,她編寫的故事和童話充滿了自由幻想的色彩。
格林童話介紹
《格林童話》是由德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國(guó)民間文學(xué)!陡窳滞挕防锩婕s有200多個(gè)故事,大部分源自民間的口頭傳說(shuō),其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》《青蛙王子》等童話故事較為聞名。
它是世界童話的經(jīng)典之作,自問(wèn)世以來(lái),在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優(yōu)美的語(yǔ)言給孩子們講述了一個(gè)個(gè)神奇而又浪漫的童話故事。在中國(guó)、日本也有根據(jù)《格林童話》創(chuàng)作的故事集。
格林童話作者簡(jiǎn)介
雅各布·格林(1785年1月4日—1863年9月20日),德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家,和弟弟威廉·格林(1786年2月24日—1859年12月16日)曾同浪漫主義者交往,思想?yún)s傾向于資產(chǎn)階級(jí)自由派。
從1806年開(kāi)始,格林兄弟就致力于民間童話和傳說(shuō)的搜集、整理和研究工作,出版了《兒童和家庭童話集》(兩卷集)和《德國(guó)傳說(shuō)集》(兩卷)。雅各布還出版了《德國(guó)神話》,威廉出版了《論德國(guó)古代民歌》和《德國(guó)英雄傳說(shuō) 》。1806—1826年間雅科布同時(shí)還研究語(yǔ)言學(xué) ,編寫 了4卷巨著《德語(yǔ)語(yǔ)法》,是一部歷史語(yǔ)法,后人稱為日耳曼格語(yǔ)言的基本教程。1838年底格林兄弟開(kāi)始編寫《德語(yǔ)詞典》,1854—1862 年共出版第一至三卷。這項(xiàng)浩大的工程兄弟倆生前未能完成 ,后來(lái)德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家繼續(xù)這項(xiàng)工作,至1961年才全部完成。
格林兄弟對(duì)民間文學(xué)發(fā)生興趣在一定程度上受浪漫派作家布侖坦諾和阿爾尼姆的影響。他們收集民間童話有一套科學(xué)的方法,善于鑒別真?zhèn),他們的童話一方面保持了民間文學(xué)原有的特色和風(fēng)格,同時(shí)又進(jìn)行了提煉和潤(rùn)色,賦予它們以簡(jiǎn)樸、明快、風(fēng)趣的形式。這些童話表達(dá)了德國(guó)人民的心愿、幻想和信仰,反映了德國(guó)古老的文化傳統(tǒng)和審美觀念 !陡窳滞捈酚1857年格林兄弟生前出了最后一版,共收童話216篇,為世界文學(xué)寶 庫(kù)增添了瑰寶 。格林兄弟在語(yǔ)言學(xué)研究方面成果豐碩,他們是日耳曼語(yǔ)言學(xué)的奠基人。
【格林童話故事之美女與野獸】相關(guān)文章:
《美女與野獸》精選臺(tái)詞01-30
美女與野獸經(jīng)典臺(tái)詞03-22
《美女與野獸》感人臺(tái)詞01-30
美女與野獸的經(jīng)典語(yǔ)錄10-09
電影美女與野獸臺(tái)詞01-30
電影《美女與野獸》精選臺(tái)詞12-26
電影《美女與野獸》上映時(shí)間04-03