下面YJBYS小編為大家整理了翻譯相關(guān)工作簡(jiǎn)歷，希望對(duì)你有所啟發(fā)!

　　翻譯相關(guān)工作簡(jiǎn)歷一

　　基本信息

　　姓　　名：

　　國(guó)籍： 中國(guó)

　　目前所在地： 廣州

　　民族： 漢族

　　戶(hù)口所在地： 肇慶

　　身材： 162 cm　 kg

　　婚姻狀況： 未婚

　　年齡： 22 歲

　　培訓(xùn)認(rèn)證：

　　誠(chéng)信徽章：

　　求職意向及工作經(jīng)歷

　　人才類(lèi)型： 應(yīng)屆畢業(yè)生

　　應(yīng)聘職位： 外語(yǔ)類(lèi)：英語(yǔ)翻譯、貿(mào)易類(lèi)：外貿(mào)跟單、外貿(mào)助理、行政/人事類(lèi)：行政助理、文員

　　工作年限： 0 職稱(chēng)： 無(wú)職稱(chēng)

　　求職類(lèi)型： 全職 可到職日期： 隨時(shí)

　　月薪要求： 1500--2000 希望工作地區(qū)： 廣州

　　個(gè)人工作經(jīng)歷：

　　公司名稱(chēng)： 琳瑯沛麗(廣州)顧問(wèn)有限公司起止年月：2008-12 ～ 2008-12

　　公司性質(zhì)： 外商獨(dú)資所屬行業(yè)：

　　擔(dān)任職務(wù)： 翻譯

　　工作描述： 參加第6屆意大利琳瑯沛麗皮革展(琶洲展館)，為琳瑯沛麗(廣州)顧問(wèn)有限公司工作，主要負(fù)責(zé)接待意大利及西班牙參展商。

　　離職原因： 兼職

　　公司名稱(chēng)： 深圳長(zhǎng)笙進(jìn)出口有限公司廣州分公司起止年月：2008-10 ～ 2008-11

　　公司性質(zhì)： 中外合資所屬行業(yè)：

　　擔(dān)任職務(wù)： 外貿(mào)助理

　　工作描述： 1.負(fù)責(zé)所分派客戶(hù)來(lái)往商務(wù)信件翻譯，作客戶(hù)戶(hù)外隨行翻譯，帶客戶(hù)參觀工廠及市場(chǎng)。

　　2.通過(guò)各大商業(yè)網(wǎng)站搜索中國(guó)境內(nèi)制造商信息，篩選優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品供應(yīng)商。

　　3.與供應(yīng)商作價(jià)格協(xié)商，制作報(bào)價(jià)表。

　　4.負(fù)責(zé)與外國(guó)客戶(hù)聯(lián)系以及跟進(jìn)訂單。

　　離職原因： 實(shí)習(xí)期結(jié)束

　　公司名稱(chēng)： 廣州華展展覽有限公司起止年月：2008-08 ～ 2008-08

　　公司性質(zhì)： 私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：

　　擔(dān)任職務(wù)： 會(huì)務(wù)人員

　　工作描述： 參加第22屆中國(guó)廣州國(guó)際家具博覽會(huì)，為廣州華展展覽有限公司工作，主要負(fù)責(zé)公司業(yè)務(wù)的推廣。

　　離職原因： 兼職

　　公司名稱(chēng)： 103屆廣交會(huì)起止年月：2007-10 ～ 2007-10

　　公司性質(zhì)： 所屬行業(yè)：

　　擔(dān)任職務(wù)： 翻譯

　　工作描述： 作為海珠區(qū)青年志愿者協(xié)會(huì)的一員，參加103屆廣交會(huì)千人志愿服務(wù)活動(dòng)。

　　離職原因：

　　公司名稱(chēng)： 102屆廣交會(huì)起止年月：2006-10 ～ 2006-10

　　公司性質(zhì)： 所屬行業(yè)：

　　擔(dān)任職務(wù)： 翻譯

　　工作描述： 作為海珠區(qū)青年志愿者協(xié)會(huì)的一員，參加102屆廣交會(huì)千人志愿服務(wù)活動(dòng)

　　離職原因：

　　教育背景

　　畢業(yè)院校： 廣州大學(xué)

　　最高學(xué)歷： 大專(zhuān) 畢業(yè)日期： 2017-07-01

　　所學(xué)專(zhuān)業(yè)一： 應(yīng)用英語(yǔ) 所學(xué)專(zhuān)業(yè)二：

　　受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：

　　起始年月 終止年月 學(xué)校(機(jī)構(gòu)) 專(zhuān)　業(yè) 獲得證書(shū) 證書(shū)編號(hào)

　　2006-09 2009-07 廣州大學(xué) 應(yīng)用英語(yǔ)(商務(wù)方向) 畢業(yè)證

　　語(yǔ)言能力

　　外語(yǔ)： 英語(yǔ)　優(yōu)秀

　　國(guó)語(yǔ)水平： 優(yōu)秀 粵語(yǔ)水平： 優(yōu)秀

　　工作能力及其他專(zhuān)長(zhǎng)

　　在校期間擔(dān)任宣傳委員以及學(xué)院心理協(xié)會(huì)宣傳部干事，主要負(fù)責(zé)外語(yǔ)系以及

　　協(xié)會(huì)活動(dòng)的宣傳工作。

　　工作能力：

　　1.能夠熟悉操作OFFICE等軟件，如Microsoft Word，Excel，Powerpoint，Outlook express等;

　　2.有良好的組織能力和與人溝通的能力;

　　3.愛(ài)好廣泛，積極參加各項(xiàng)活動(dòng)，并能起帶頭作用;

　　4.做事認(rèn)真負(fù)責(zé)，吃苦耐勞，具團(tuán)隊(duì)精神;

　　5.有強(qiáng)烈的責(zé)任心和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度。

　　在校獲獎(jiǎng)情況：

　　2008年 獲得廣州大學(xué)年度獎(jiǎng)學(xué)金一等獎(jiǎng)

　　2008年 學(xué)院“迎亞運(yùn)，學(xué)英語(yǔ)”演講比賽第二名

　　2008年 獲得了大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)證書(shū)

　　2008年 學(xué)院科學(xué)藝術(shù)節(jié)插花比賽二等獎(jiǎng)

　　2008年 獲“獻(xiàn)血先進(jìn)分子”稱(chēng)號(hào)

　　2007年 獲得廣州大學(xué)年度獎(jiǎng)學(xué)金三等獎(jiǎng)

　　2007-2008年 優(yōu)秀個(gè)人義教

　　2007-2008年 學(xué)院優(yōu)秀團(tuán)員

　　2007年 通過(guò)了大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試

　　2007年 獲得了高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試A級(jí)證書(shū)

　　2007年 “真功夫”第102屆廣交會(huì)優(yōu)秀志愿者

　　2007年 獲得學(xué)院墻報(bào)評(píng)比一等獎(jiǎng)

　　2006-2007年 優(yōu)秀青年義教

　　2006年 獲得了全國(guó)計(jì)算機(jī)等級(jí)考試一級(jí)證書(shū)

　　詳細(xì)個(gè)人自傳

　　本人虛心好學(xué)，待人真誠(chéng)，具團(tuán)隊(duì)精神，同時(shí)堅(jiān)持有壓力才有動(dòng)力，一直秉承著刻苦耐勞的工作精神，認(rèn)真對(duì)待工作的每一個(gè)細(xì)節(jié)，并善于與人溝通。通過(guò)校外實(shí)習(xí)，對(duì)外貿(mào)流程有一定的了解。

　　期望月薪：1800-2500元

　　個(gè)人聯(lián)系方式

　　通訊地址：

　　聯(lián)系電話： 家庭電話：

　　手　　機(jī)： QQ號(hào)碼：

　　電子郵件： 個(gè)人主頁(yè)：

　　翻譯相關(guān)工作簡(jiǎn)歷二

　　基本信息

　　現(xiàn)所在地： 廣東廣州

　　希望地區(qū)： 廣東 上海 北京

　　希望崗位： 翻譯類(lèi)-英語(yǔ)翻譯

　　待遇要求： 面議

　　最快到崗： 隨時(shí)到崗

　　教育/培訓(xùn)

　　2004-09 ~2008-07 吉首大學(xué) 商務(wù)英語(yǔ) 本科

　　工作經(jīng)驗(yàn) 至今3年0月工作經(jīng)驗(yàn),曾在3家公司工作

　　(2009-12 ~ 目前)

　　公司性質(zhì)： 民營(yíng)企業(yè) 行業(yè)類(lèi)別： 建筑、裝潢

　　擔(dān)任職位： 高級(jí)秘書(shū)

　　工作描述： 1.調(diào)研有價(jià)值并且可行的國(guó)內(nèi)外家具品牌資料整合并翻譯以備研發(fā)人員參考使用。

　　2.協(xié)助經(jīng)理管理和協(xié)調(diào)部門(mén)內(nèi)部事務(wù)。

　　3.協(xié)調(diào)部門(mén)間的工作。

　　(2008-09 ~ 2009-09)

　　公司性質(zhì)： 合資企業(yè) 行業(yè)類(lèi)別： 互聯(lián)網(wǎng)、電子商務(wù)

　　擔(dān)任職位： 市場(chǎng)助理/專(zhuān)員

　　工作描述： 1.構(gòu)思文案并且英漢互譯。

　　2.按照網(wǎng)頁(yè)廣告英語(yǔ)的要求不斷更新口號(hào)，宣傳語(yǔ)。

　　3.通過(guò)電話，郵件和在線幫助為外籍客戶(hù)提供咨詢(xún)服務(wù)。

　　(2007-05 ~ 2007-10)

　　公司性質(zhì)： 私營(yíng)企業(yè) 行業(yè)類(lèi)別： 旅游業(yè)、酒店

　　擔(dān)任職位： 文員

　　工作描述： 1.接待外賓，介紹旅游信息。

　　2.協(xié)助通過(guò)E-Mail 和電話回答客戶(hù)的旅游咨詢(xún)。

　　3.客戶(hù)登記，統(tǒng)計(jì)和確認(rèn)。

　　離職原因： 課外兼職

　　技能/專(zhuān)長(zhǎng)

　　語(yǔ) 言 能 力： 普通話流利,粵語(yǔ)一般

　　英語(yǔ)水平： TEM4

　　英語(yǔ)口語(yǔ)： 熟練

　　第一外語(yǔ)： 英語(yǔ) 精通 第二外語(yǔ)： 日語(yǔ) 良好

　　計(jì) 算 機(jī) 能 力： 全國(guó)計(jì)算機(jī)等級(jí)考試一級(jí)

　　計(jì)算機(jī)詳細(xì)技能：

　　其 它 技 能： 超過(guò)3年的英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功。

　　具有良好的語(yǔ)言分析、轉(zhuǎn)換能力和流利的敘述能力。

　　筆譯嫻熟，熟練掌握office辦公軟件和運(yùn)用計(jì)算機(jī)的能力，自學(xué)多項(xiàng)軟件(如photoshop,cad)，會(huì)使用trados軟件。

　　發(fā)展方向

　　尋求職位： 1.兼職英語(yǔ)翻譯

　　求職崗位：英語(yǔ)翻譯

　　短期目標(biāo)：通過(guò)實(shí)踐翻譯，積累英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，提升自我，在1-2年內(nèi)成為翻譯知識(shí)豐富的中級(jí)翻譯人才。

　　長(zhǎng)期目標(biāo)：不斷充電和培訓(xùn)，考取國(guó)家認(rèn)證的高級(jí)翻譯人才許可證書(shū)，實(shí)踐+學(xué)習(xí)+積累，在3-5年內(nèi)成為能為企業(yè)提供翻譯服務(wù)的資深高級(jí)翻譯人才。

　　自我評(píng)價(jià)

　　超過(guò)3年的英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功。

　　具有良好的語(yǔ)言分析、轉(zhuǎn)換能力和流利的敘述能力。

　　筆譯嫻熟，熟練掌握和運(yùn)用計(jì)算機(jī)的能力，自學(xué)多項(xiàng)軟件，會(huì)使用trados軟件。

　　學(xué)習(xí)知識(shí)快，效率高，不斷的積累，應(yīng)變和運(yùn)用的能力。

　　良好的服務(wù)意識(shí)和極強(qiáng)的敬業(yè)精神。