基本信息
姓 名： *** 性 別：
民 族： 漢 出生年月： **年**月**日
身 高： cm 體 重： kg
戶 籍： *** 現(xiàn)所在地： ***
聯(lián)系方式
電話號(hào)碼：
電子郵箱：
有*年的工作經(jīng)驗(yàn)
最近工作 [2 年]
公 司：XX網(wǎng)游有限公司
行 業(yè)：網(wǎng)絡(luò)游戲
職 位：韓語翻譯
最高學(xué)歷
學(xué) 歷：本科
專 業(yè)：韓語
學(xué) 校：華中師范大學(xué)
求職意向
到崗時(shí)間： 一周之內(nèi)
工作性質(zhì)： 全職
希望行業(yè)： 網(wǎng)絡(luò)游戲
目標(biāo)地點(diǎn)： 上海
期望月薪： 面議/月
目標(biāo)職能： 韓語翻譯
工作經(jīng)驗(yàn)
20**/8—至今：XX網(wǎng)游有限公司 [2年]
所屬行業(yè)：網(wǎng)絡(luò)游戲
新聞部 韓語翻譯
1、負(fù)責(zé)韓方游戲新聞的翻譯;
2、負(fù)責(zé)新聞的筆譯和口譯工作，熟練掌握游戲?qū)I(yè)名詞的翻譯;
3、負(fù)責(zé)跟蹤報(bào)道韓方的電子競技比賽，并發(fā)布相關(guān)的游戲新聞;
4、負(fù)責(zé)翻譯新聞的中韓互譯;
5、負(fù)責(zé)搜集和了解韓方最新的游戲資訊，保證新聞的時(shí)效性和可讀性。
20**/7--20**/7：XX服裝設(shè)計(jì)有限公司 [ 2年]
所屬行業(yè)：其他行業(yè)
翻譯 韓語/朝鮮語翻譯
1、負(fù)責(zé)參與國際性的商務(wù)會(huì)議，擔(dān)任會(huì)議的現(xiàn)場翻譯;
2、負(fù)責(zé)擔(dān)任經(jīng)理的隨行翻譯，為其工作和出行提供溝通方面的便利;
3、負(fù)責(zé)幫助翻譯會(huì)議資料、行業(yè)報(bào)告等;
4、負(fù)責(zé)韓語合同的起草和修訂;
5、負(fù)責(zé)與韓方政府及企業(yè)保持良好的聯(lián)系，樹立公司在業(yè)界的地位及形象。
教育經(jīng)歷
20**/9--20**/7 華中師范大學(xué) 韓語 本科
證 書
20**/12 大學(xué)英語六級(jí)
20**/12 大學(xué)英語四級(jí)
語言能力
英語(良好) 聽說(熟練)，讀寫(熟練)
韓語(熟練) 聽說(精通)，讀寫(精通)
自我評(píng)價(jià)
從事韓語相關(guān)工作多年，對(duì)中韓互譯具有豐富的經(jīng)驗(yàn);對(duì)韓國人文、習(xí)俗等有深刻的了解;性格開朗，與人處事融洽，能承受較強(qiáng)的工作壓力，懂得總結(jié)和不斷完善自己。具有較強(qiáng)的適應(yīng)性和熟練的溝通技巧，能夠協(xié)助上級(jí)出色地完成各項(xiàng)工作。